עימות חריף במיוחד נרשם הערב (שישי) בין מאמן פנאתינייקוס, ארגין עתאמן, לבין בעלי הפועל תל אביב עופר ינאי, אחרי שהטורקי הגיב בפומבי לביקורת שהופנתה כלפיו בעקבות ההדחה הדרמטית מהיורוליג מול ולנסיה.
הכל החל לאחר שפנאתינייקוס הפסידה במשחק החמישי והמכריע ברבע גמר היורוליג לוולנסיה והודחה מהמפעל. בסיום המשחק סיפק עתאמן עוד התבטאות סוערת כאשר טען שקבוצתו שיחקה "5 נגד 4", במה שנתפס כביקורת חריפה על השיפוט ועל ההתנהלות סביב המשחק. במקביל, המאמן גם עקץ את כוכב קבוצתו קנדריק נאן, דבר שעורר ביקורת נוספת ביוון וברחבי אירופה.
מי שנכנס לתמונה היה בעלי הפועל תל אביב, עופר ינאי, שצייץ בעקבות ההתנהלות של עתאמן כי הדברים "לא מכבדים", והוסיף שלדעתו שחקני פנאתינייקוס "מרגישים שאין להם מאמן".
עופר ינאי (רועי כפיר)התגובה של עתאמן לא איחרה להגיע, והערב הוא יצא במתקפה חזיתית וחריגה במיוחד נגד ינאי. "ראיתי שבעלי הפועל תל אביב, אני לא יודע איך קוראים לו כי זו פעם ראשונה שאני רואה אותו בענף ברמה של היורוליג", אמר המאמן הטורקי. "אני כאן 25 שנים, הוא מכיר טוב את השם שלי כי אני פה 25 שנה עם 3 זכיות ו-5 העפלות לפיינל פור".
עתאמן המשיך בקו התוקפני והבהיר כי לדעתו ינאי חצה גבול: "אני יודע ממי הוא שמע את זה, הוא אמר שלשחקנים שלי אין מאמן. אני רוצה לומר לו, אני לא מכיר אותך, אולי אתה בחור טוב, אבל אתה לא מכבד מועדונים אחרים ומאמנים אחרים. תתרכז במאמנים שלך, בשחקנים שלך ובקבוצה שלך".
הטורקי לא עצר שם והמשיך לעקוץ את הפועל תל אביב והבעלים שלה: "תראה את התוצאות שלך, זו השנה הראשונה שלך ביורוליג, אין לך שום זכות לדבר עליי. אתה נשיא המועדון, זה חשוב מאוד עבורי, כי אני לא יכול לקבל תגובה של מישהו כזה כיריב שלי, הוא צריך לכבד".
ארגין עתאמן (רועי כפיר)“גם בתקציב 100 מיליון לא תזכה”
בהמשך עבר עתאמן גם לדבר על הכסף הגדול שמושקע בהפועל תל אביב והציפיות מהקבוצה: "תדבר עם השחקנים שלך. שמעתי שיש לך תקציב של 75 מיליון אירו בעונה הבאה, בהצלחה. גם אם יהיה לך 100 מיליון, עם המנטליות הזאת אתה לא תזכה בכלום ולא תגיע בחיים לרמה שלי".
לסיום, סיפק עתאמן משפט נוסף שהצית את הרשתות החברתיות: "לא תזכה אפילו פעם אחת. זכיתי 3 פעמים ב-5 שנים, תשתוק ותדבר עם הקבוצה שלך".
העימות החריג בין השניים מגיע ברקע ההתחזקות הגדולה של הפועל תל אביב והשאיפות להפוך לכוח משמעותי ביורוליג בשנים הקרובות, כאשר במקביל עתאמן ממשיך להיחשב לאחד המאמנים הבכירים והצבעוניים ביותר בכדורסל האירופי.